基于 OpenCC 标准词库转换
简体中文
0 字
繁体中文
0 字
转换说明
- 「台湾常用词」会将「软件」转换为「軟體」、「自行车」转换为「腳踏車」等地道台湾用法。
- 「香港常用词」会将「软件」转换为「軟件」等香港用法。
- 纯字转换（不转换词汇）可在设置中选择「标准繁体」。
📖 繁简转换使用指南
繁简转换工具基于 OpenCC 标准词库，在简体中文与繁体中文间互转，并区分「台湾常用词」「香港常用词」与纯字转换的标准繁体，例如「软件」会分别转为「軟體」「軟件」。
🎯 功能特点
- 基于 OpenCC 标准词库做词汇级转换，而非简单逐字替换。
- 「台湾常用词」输出地道台式用语，如「軟體」「腳踏車」。
- 「香港常用词」保留港式写法，如「軟件」「質素」。
- 可选「标准繁体」只转换字形不改词汇，两侧实时统计字数。
📝 使用步骤
- 把待转换的文章粘贴到左侧输入框。
- 在设置中选择目标模式：台湾常用词、香港常用词或标准繁体。
- 右侧即时显示转换结果与字数统计，复制后即可使用。
💡 适用场景
- 把简体文章转成台湾读者习惯的繁体版本
- 校对面向香港市场的文案用词是否地道
- 阅读台版书或古籍时把繁体内容转成简体
❓ 常见问题
Q: 「软件」转成繁体为什么会出现两种结果？
台湾惯用「軟體」、香港惯用「軟件」，这正是 OpenCC 词库的价值——按目标地区选择对应模式，就能得到当地自然的用法。
Q: 只想转换字形、不想改用词怎么办？
选择「标准繁体」模式即可，该模式只做简繁字形映射，不会替换「鼠标→滑鼠」这类地区性词汇。
Q: 繁体可以转回简体吗？
支持双向互转，把繁体文本粘贴到输入区并选择简体方向即可，同样依照 OpenCC 词库做词汇级处理。
Q: 长文转换会不会有内容被传走？
词库已随页面加载到浏览器本地，整段转换离线完成，你的文稿不会上传，适合处理尚未公开发布的稿件。